top of page

Tribute from Aya Mohammad:

 

My dear friend Consuelo, there is much to say about you, but I am struggling to find the right words. You were my friend, my teacher, and a friend to my family, but also you were close to my children. We felt you were one of us. I feel so lucky to have met someone like you. You were loved by many, and you had a personality that is hard to forget. When I met Consuelo for the first time, I felt like I had known her for a long time. She was so warm and welcoming. She and Lynda taught me English for some time, and I will never forget how lovely and kind she was in her way of teaching.

 

I know you are no longer with us physically, but your spirit and your memory are always carried with me. It brings me hope and strength whenever I feel down. Your passing has taught me that life is like a fast-track road; people who are kind and loyal pass through this road to leave a stamp in our hearts.

 

I thank you from all my heart. Your absence is still painful, but our beautiful memories of you will never be forgotten. I know that death is the end of our journey in this life. However, the memory of someone as kind as you were keeps you alive in our hearts, and you will always be there.

[Translated from Arabic by Nour Morjan]

 

Homenaje de Aya Mohammad:

 

Mi querida amiga Consuelo, hay mucho que decir sobre ti, pero me cuesta encontrar las palabras adecuadas. Eras mi amiga, mi maestra y una amiga de mi familia, pero también eras cercana a mis hijos. Sentimos que ella era uno de nosotros. Me siento muy afortunada de haber conocido a alguien como tú. Eras amado por muchos y tenías una personalidad difícil de olvidar. Cuando conocí a Consuelo por primera vez sentí que la conocía desde hacía mucho tiempo. Ella era tan cálida y acogedora. Ella y Lynda me enseñaron inglés durante algún tiempo y nunca olvidaré lo encantadora y amable que era en su forma de enseñar.

 

Sé que ya no estás con nosotros físicamente, pero tu espíritu y tu memoria los llevo siempre conmigo. Me trae esperanza y fuerza cuando me siento deprimido. Tu fallecimiento me ha enseñado que la vida es como un camino rápido; Personas amables y leales pasan por este camino para dejar un sello en nuestros corazones.

 

Te lo agradezco de todo corazón. Tu ausencia sigue siendo dolorosa, pero los hermosos recuerdos que tenemos de ti nunca serán olvidados. Sé que la muerte es el final de nuestro viaje en esta vida. Sin embargo, el recuerdo de alguien tan amable como fuiste te mantiene vivo en nuestros corazones y siempre estarás ahí.

bottom of page